La Torah commentée pour notre temps
« La Torah commentée pour notre temps associe des commentaires anciens et modernes, critiques ou traditionnels (Hillel, Shammaï, Rashi, Abravanel, N. Sarna, N. Leibowitz … ). Cet ouvrage monumental tente de répondre aux questions contemporaines en faisant dialoguer les commentateurs à travers les siècles. Le texte, organisé selon les versets de la semaine, est accessible à tous: jeunes et adultes, amateurs ou éclairés, juifs ou non, croyants ou incroyants. Cette édition en langue française d’un commentaire moderne et systématique de la Torah manquait dans Ie corpus de la littérature juive actuelle, que ce soit paur l’étude, l’approfondissement de sa vie spirituelle ou le simple plaisir d’être guidé dans la découverte d’une pensée en perpétuelle recherche d’un sens donné à la vie »
The Torah: A Women’s Commentary
New York, URJ Press, 2007, Tamara Cohn ESKENAZI et Andrea WEISS, avec la participation de Pauline BEBE.
THE HISTORY: At the 39th Women of Reform Judaism Assembly in San Francisco, Cantor Sarah Sager challenged Women of Reform Judaism delegates to « imagine women feeling permitted, for the first time, feeling able, feeling legitimate in their study of Torah. » WRJ accepted that challenge. The Torah: A Women’s Commentary will debut at the Union for Reform Judaism 69th Biennial Convention in San Diego in December 2007.
WRJ has commissioned the work of the world’s leading Jewish female Bible scholars, rabbis, historians, philosophers and archaeologists. Their collective efforts will result in the first comprehensive commentary, authored only by women, on the Five Books of Moses, including individual Torah portions as well as the Hebrew and English translation.
New York, URJ Press, 2007, Tamara Cohn
ESKENAZI et Andrea WEISS, avec la
participation de Pauline BEBE.
Peut-on faire le bonheur de ses enfants ?
Ce livret réunit les interventions de Pauline Bebe, rabbin. C. Eliacheff, pédopsychiatre et P. Lassus, psychothérapeute, lors des conférences organisées au temple de l’Etoile.
Paris, Edition de l’atelier, 2003, 91 pages.
Quand les femmes lisent la Bible
Traditionnellement, dans le judaïsme, la lecture et le commentaire de la Bible reviennent de fait, aux hommes. Depuis trois décennies, les femmes elles aussi, ont entrepris de lire, relire et commenter les textes fondateurs du judaïsme. Cet ouvrage réunit pour la première fois en France sur ce thème, les contributions de femmes juives, intellectuelles d’horizons et d’ancrages divers. Elles passent les textes au crible de leurs lectures plurielles et de leurs questionnements propres, en exprimant leurs enthousiasmes ou leurs indignations. Le lecteur est ainsi invité à redécouvrir sous un jour nouveau les grandes figures féminines de la Bible et les femmes érudites dans l’exégèse au cours des siècles, ou encore à réfléchir sur le féminin dans la Kabbale. Des thèmes contemporains sont aussi abordés : le divorce juif religieux, l’évolution de la participation des femmes aux rites et aux prières, l’influence du féminisme dans le judaïsme, les femmes rabbins… Un regard neuf et stimulant sur le texte biblique.
Revue Pardes, n°43, ed. In Press, sous la direction de Janine Elkouby et Sonia Sarah Lipsyc, avec la participation de Pauline Bebe.
