Logo CJL

Grands événements au Centre Maayan



En remontant la rue Vilin

Mercredi 28 mai à 20h00
Soirée « Cinéma » au Centre Maayan
« En remontant la rue Vilin » ce film a reçu le prix FIPA d’Argent à Cannes en 1992. (durée 49 mn)
Venez assister à la projection du film de Monsieur Robert Bober, réalisateur, écrivain et participer au débat qui suivra avec le réalisateur.

P.A.F : 10 euros
Réservation obligatoire au 01.55.28.83.84 ou
Par E- mail : contact@cjl-paris.org

Comment décrire ? Comment raconter ? Comment regarder, (…) Comment reconnaître ce lieu ?
Restituer ce qu’il fut ? Comment lire ces traces ? Comment aller au-delà ? Aller derrière ? (…)
Comment retrouver ce qui était plat, banal, quotidien, ce qui était ordinaire, ce qui se passait tous le jours ?

Ces lignes, Georges Perec les avait écrites pour « Récits d’ Ellis Island », le film que nous avions tourné à New York en 1979.
De 1969 à 1975, Georges Perec va chaque année dans la rue Vilin, à Ménilmontant, et, dans le cadre d’un livre en cours provisoirement intitulé « Lieux », en entreprend la description.
C’est la où il vécut les six premières années de son enfance. De 1936 (année de sa naissance) à 1942 (année où sa mère a été déportée à Auschwitz). En mars 1982, le surlendemain de la mort de Georges Perec, je suis allé rue Vilin.
La pioche des démolisseurs achevait d’anéantir ce qui avait survécu. Cette rue classée îlot insalubre, a depuis totalement disparu. Elle est aujourd’hui remplacée par un jardin.
Vouloir conserver une image est le sentiment qui précède tout acte photographique
Des centaines de photographies ont été faites rue Vilin depuis plus de cinquante ans par des dizaines de photographes.
C’est à travers toutes ces photographies que j’ai tenté de reconstituer cette rue afin de rendre, dix ans après sa mort, un hommage à Georges Perec.
En m’appliquant avec obstination à déposer l’une à côté de l’autre ou à juxtaposer ces photographies de la manière la plus précise possible, en raccordant chaque volet, chaque pan de mur, chaque bout de trottoir, je me suis efforcé de raconter la vie tranquille de cette rue et sa démolition lente et systématique.
« En remontant la rue Vilin » est tout à la fois la reconquête d’un espace de vie, une « tentative de description d’un lieu parisien », une réflexion sur le regard et un hommage à Georges Perec. C’est une petite rue de Ménilmontant, à Paris, dans le vingtième arrondissement.
Les photographies sont toujours l’expression d’une absence.

Robert Bober


Dinner Switch

Samedi 31 mai à 21h00
Nitsa invente le « slow-dating », prenez le temps de vous faire de nouveaux amis !
Toutes les 20 minutes, vous changez de table en musique.
Dance - floor jusqu’à 2h00 du matin, animé par Olivier Aron.

P.A.F : 35 euros
Réservation obligatoire au 01.55.28.83.84 ou
Par E- mail : contact@cjl-paris.org

CJL-NITSA - 10 - 12 rue Moufle - 75011 Paris - Tél: 01 55 28 83 84